See jaun on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bn", "3": "-" }, "expansion": "Bengali", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "-" }, "expansion": "Hindi", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Bengali and Hindi.", "forms": [ { "form": "jauns", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jaun (plural jauns)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Vehicles", "orig": "en:Vehicles", "parents": [ "Machines", "Transport", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1851, Henry Meredith Parker, Bole Ponjis:", "text": "Who did not know that office Jaun of pale Pomona green,\n With its drab and yellow lining, and picked out black between,\n Which down the Esplanade did go at the ninth hour of the day […]", "type": "quote" }, { "ref": "1917, Reginald Clarke, Annual Report on the Police Administration of the Town of Calcutta and Its Suburbs, page 142:", "text": "A large number of accidents are also caused by office jauns which as a class are driven too fast and by inexperienced men. It has been suggested that these jauns should be registered and numbered and their drivers licensed.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of litter, particularly those of the upper middle class in 18th-, 19th-, and early 20th-century Kolkata." ], "id": "en-jaun-en-noun-KHFaSRlT", "links": [ [ "litter", "litter#English" ], [ "particularly", "particularly" ], [ "upper middle class", "upper middle class" ], [ "century", "century" ], [ "Kolkata", "Kolkata" ] ], "raw_glosses": [ "(India, historical) Synonym of litter, particularly those of the upper middle class in 18th-, 19th-, and early 20th-century Kolkata." ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "litter" }, { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "particularly those of the upper middle class in 18th-" }, { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "19th-" }, { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "and early 20th-century Kolkata" } ], "tags": [ "India", "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʒɔn/" }, { "ipa": "/dʒɔːn/" } ], "word": "jaun" } { "antonyms": [ { "english": "lady", "word": "andre" } ], "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-anim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaun", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "jauna", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jauni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "jaunaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "jaunaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jaunez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "jaunengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "jaunarengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "jaunengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "jaunengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "jaunarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "jaunenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "jaunenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "jauntzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an" }, "expansion": "jaun anim", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "jaun" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-anim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lord" ], "id": "en-jaun-eu-noun-CWs3ZNlh", "links": [ [ "lord", "lord" ] ], "tags": [ "animate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɟau̯n/", "tags": [ "Navarro-Lapurdian" ] }, { "ipa": "[ɟãũ̯n]", "tags": [ "Navarro-Lapurdian" ] }, { "ipa": "/xau̯n/", "tags": [ "Southern" ] }, { "ipa": "[xãũ̯n]", "tags": [ "Southern" ] }, { "ipa": "/xau̯n/", "tags": [ "Gipuzkoan" ] }, { "ipa": "[xãũ̯n]", "tags": [ "Gipuzkoan" ] }, { "ipa": "/d͡ʒau̯n/", "tags": [ "Biscayan" ] }, { "ipa": "[d͡ʒãũ̯n]", "tags": [ "Biscayan" ] }, { "ipa": "/jau̯n/", "tags": [ "Navarrese" ] }, { "ipa": "[jãũ̯n]", "tags": [ "Navarrese" ] }, { "rhymes": "-au̯n" } ], "word": "jaun" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "iuvenis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin iuvenis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "iuvenis" }, "expansion": "Inherited from Latin iuvenis", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "vec", "2": "xovane" }, "expansion": "Venetan xovane", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin iuvenis. Compare Venetan xovane.", "forms": [ { "form": "jauna", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "adjective", "3": "feminine", "4": "jauna" }, "expansion": "jaun (feminine jauna)", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dalmatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "young" ], "id": "en-jaun-dlm-adj-27qSHOIF", "links": [ [ "young", "young" ] ], "synonyms": [ { "word": "iaun" } ] } ], "word": "jaun" }
{ "antonyms": [ { "english": "lady", "word": "andre" } ], "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-anim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaun", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "jauna", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jauni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "jaunaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "jaunaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jaunez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "jaunengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "jaunarengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "jaunengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "jaunengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "jaunarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "jaunenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "jaunenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "jaunarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaunengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaunik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "jauntzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an" }, "expansion": "jaun anim", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "jaun" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-anim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Basque animate nouns", "Basque entries with incorrect language header", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Basque/au̯n", "Rhymes:Basque/au̯n/1 syllable" ], "glosses": [ "lord" ], "links": [ [ "lord", "lord" ] ], "tags": [ "animate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɟau̯n/", "tags": [ "Navarro-Lapurdian" ] }, { "ipa": "[ɟãũ̯n]", "tags": [ "Navarro-Lapurdian" ] }, { "ipa": "/xau̯n/", "tags": [ "Southern" ] }, { "ipa": "[xãũ̯n]", "tags": [ "Southern" ] }, { "ipa": "/xau̯n/", "tags": [ "Gipuzkoan" ] }, { "ipa": "[xãũ̯n]", "tags": [ "Gipuzkoan" ] }, { "ipa": "/d͡ʒau̯n/", "tags": [ "Biscayan" ] }, { "ipa": "[d͡ʒãũ̯n]", "tags": [ "Biscayan" ] }, { "ipa": "/jau̯n/", "tags": [ "Navarrese" ] }, { "ipa": "[jãũ̯n]", "tags": [ "Navarrese" ] }, { "rhymes": "-au̯n" } ], "word": "jaun" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "iuvenis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin iuvenis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "iuvenis" }, "expansion": "Inherited from Latin iuvenis", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "vec", "2": "xovane" }, "expansion": "Venetan xovane", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin iuvenis. Compare Venetan xovane.", "forms": [ { "form": "jauna", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "adjective", "3": "feminine", "4": "jauna" }, "expansion": "jaun (feminine jauna)", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Dalmatian adjectives", "Dalmatian entries with incorrect language header", "Dalmatian lemmas", "Dalmatian terms derived from Latin", "Dalmatian terms inherited from Latin", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "young" ], "links": [ [ "young", "young" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "iaun" } ], "word": "jaun" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bn", "3": "-" }, "expansion": "Bengali", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "-" }, "expansion": "Hindi", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Bengali and Hindi.", "forms": [ { "form": "jauns", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jaun (plural jauns)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Bengali", "English terms borrowed from Hindi", "English terms derived from Bengali", "English terms derived from Hindi", "English terms with historical senses", "English terms with quotations", "Indian English", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "en:Vehicles" ], "examples": [ { "ref": "1851, Henry Meredith Parker, Bole Ponjis:", "text": "Who did not know that office Jaun of pale Pomona green,\n With its drab and yellow lining, and picked out black between,\n Which down the Esplanade did go at the ninth hour of the day […]", "type": "quote" }, { "ref": "1917, Reginald Clarke, Annual Report on the Police Administration of the Town of Calcutta and Its Suburbs, page 142:", "text": "A large number of accidents are also caused by office jauns which as a class are driven too fast and by inexperienced men. It has been suggested that these jauns should be registered and numbered and their drivers licensed.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of litter, particularly those of the upper middle class in 18th-, 19th-, and early 20th-century Kolkata." ], "links": [ [ "litter", "litter#English" ], [ "particularly", "particularly" ], [ "upper middle class", "upper middle class" ], [ "century", "century" ], [ "Kolkata", "Kolkata" ] ], "raw_glosses": [ "(India, historical) Synonym of litter, particularly those of the upper middle class in 18th-, 19th-, and early 20th-century Kolkata." ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "litter" }, { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "particularly those of the upper middle class in 18th-" }, { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "19th-" }, { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "and early 20th-century Kolkata" } ], "tags": [ "India", "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʒɔn/" }, { "ipa": "/dʒɔːn/" } ], "word": "jaun" }
Download raw JSONL data for jaun meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.